-
The university made budget cuts.
ميزانية الجامعة انهارت
-
Unfortch, it's a school budget.
.لسوء الحظ، إنها ميزانية جامعية
-
There are also other hostels at the tertiary education level, which are operated within the university budgets, and, therefore, no relevant data are available.
وتوجد أيضاً بيوت شباب أخرى في مستوى التعليم العالي تدار في إطار ميزانيات الجامعات.
-
(i) Council of the United Nations University (UNU): proposed academic programme and budget of UNU for the biennium 2004-2005;
(ط) مجلس جامعة الأمم المتحدة: البرنامج الدراسي المقترح وميزانية جامعة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2004-2005؛
-
Urges the Member States, which have not done so thus far, to settle their regular mandatory contributions and arrears, to the budget of the IUT;
يحث الدول الأعضاء التي لم تسدد مساهماتها الإلزامية العادية ومتأخراتها في ميزانية الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، أن تبادر إلى ذلك.
-
CALLS on the Member States, which have not done so thus far, to settle their regular mandatory contributions and arrears to the budget of the IUT;
يحث الدول الأعضاء التي لم تسدد مساهماتها الإلزامية العادية ومتأخراتها في ميزانية الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، على أن تبادر إلى ذلك؛
-
2000: With a group of professors: report elaborated on the Lebanese University budget for the years 1994-1998, assigned by the University Presidency, Beirut, 2000.
2000: إعداد تقرير مع مجموعة من الأساتذة عن ميزانية الجامعة اللبنانية للسنوات 1994-1998، بتكليف من رئاسة الجامعة، بيروت، 2000.
-
Welcomes the diversification of the University's budgetary sources, and encourages the international community to provide voluntary contributions in order to ensure a sound funding base for the activities of the University.
ترحب بتنويع مصادر ميزانية الجامعة، وتشجع المجتمع الدولي على تقديم تبرعات من أجل ضمان توافر قاعدة تمويل سليمة للاضطلاع بأنشطة الجامعة.
-
Invites Member States, intergovernmental bodies, non-governmental organizations and interested individuals to contribute directly to the Trust Fund for Peace or to the budget of the University;
تدعو الدول الأعضاء، والهيئات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والأشخاص المهتمين بالأمر إلى المساهمة مباشرة في الصندوق الاستئماني للسلام أو في ميزانية الجامعة؛
-
Invites Member States, intergovernmental bodies, non-governmental organizations and interested individuals to contribute to the Trust Fund for Peace or to the budget of the University;
تدعو الدول الأعضاء، والهيئات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والأشخاص المهتمين بالأمر إلى المساهمة في الصندوق الاستئماني للسلام أو في ميزانية الجامعة؛